Fantasiegeschichten
Märchen
Jonas Geschichten
Autokönig
(frei nach Johann Wolfgang von Goethe: Erlkönig)
von Peter-Paul Joopen
Wer fährt da so spät noch durch die Stadt ?
Es ist ein Mädchen auf ihrem Rad;
Sie hält eine Puppe wohl im Arm,
Sie hält sie sicher, sie hält sie warm.
Meine Puppe, was birgst du so bang dein Gesicht ? -
Siehst, Mädchen, du das Auto nicht ?
Das Auto da, mit den großen Reifen.
Meine Puppe, da ist doch ein Zebrastreifen.
Mein Mädchen, mein Mädchen, und siehst du die Not,
Da vorne die Ampel ist immer noch rot ? -
Meine Puppe, meine Puppe, ich seh es genau;
Das ist doch kein rot, es ist vielleicht blau.
Mein Mädchen, mein Mädchen, und hörest du nicht,
Die Autos die hupen und bremsen für dich ? -
Beruhige dich Püppchen, da vorn wird gebaut;
Und der Presslufthammer der ist halt so laut.
Dem Mädchen grauset's, es fährt schon ganz schnell,
Die Sonne geht unter, doch der Mond scheint noch hell.
Sie erreicht ihr zu Hause, jetzt ist es vorbei,
Im Arm ihre Puppe ging leider entzwei.
Es ist ein Mädchen auf ihrem Rad;
Sie hält eine Puppe wohl im Arm,
Sie hält sie sicher, sie hält sie warm.
Meine Puppe, was birgst du so bang dein Gesicht ? -
Siehst, Mädchen, du das Auto nicht ?
Das Auto da, mit den großen Reifen.
Meine Puppe, da ist doch ein Zebrastreifen.
Mein Mädchen, mein Mädchen, und siehst du die Not,
Da vorne die Ampel ist immer noch rot ? -
Meine Puppe, meine Puppe, ich seh es genau;
Das ist doch kein rot, es ist vielleicht blau.
Mein Mädchen, mein Mädchen, und hörest du nicht,
Die Autos die hupen und bremsen für dich ? -
Beruhige dich Püppchen, da vorn wird gebaut;
Und der Presslufthammer der ist halt so laut.
Dem Mädchen grauset's, es fährt schon ganz schnell,
Die Sonne geht unter, doch der Mond scheint noch hell.
Sie erreicht ihr zu Hause, jetzt ist es vorbei,
Im Arm ihre Puppe ging leider entzwei.
EIN GROßER FREUND
(BOARDSTORY)
DIE OSTEREI-MALEREI
(BOARDSTORY)
https://www.onilo.de/boardstories/abspielseite/?tx_bsproducts_player%5Bpresentation%5D=1185&tx_bsproducts_player%5Bcontroller%5D=Presentation&cHash=a6b215adf5a09b920e15bb141eccb981
Tom Sawyer findet einen Schatz Lies hier:
http://www.deutschalsfremdsprache.ch/contentLD/DFN/Te395zTomSawy.pdf
Gummibärchen
Woher kommen Gummibärchen? Lies hier: http://www.deutschalsfremdsprache.ch/contentLD/DFN/Te249gGummibaer.pdf
ONLINE LESEN
MÖGT IHR ABENTEUER?
In der Stadt Immergrün leben die Geschwister Tim und Lisa. Ihr Vater ist oft unterwegs und von seinen Reisen bringt er immer teure Spielzeuge mit. Vom Todesstern bis zum Smartphone ist ihm für seinen Sohn nichts zu teuer. Lies weiter
DIE SCHÖNSTEN GESCHICHTEN
Die deutschen
Kinder schreiben spannende Geschichten. Du kannst sie hier lesen.
http://www.kinderbuchforum.de/PAPAGENO
In einem fernen Land, in einer Hafenstadt, lebt ein Musikant. Er liebt seine Flöte und hat Tiere gern, doch Menschen mag er nicht. Der Musikant ist traurig, weil er eine lange Nase hat.
Lies weiter
http://online.kinderbuch-papageno.com/buch-lesen/kinderbuch-01.htmlLIES UND TESTE DICH!
KLEINE LESETEXTE MIT AUFGABEN
http://www.scholz-daniela.de/?p=667
LIES KURZE BRIEFE,
ANZEIGEN, WERBUNGEN
http://bfu.goethe.de/a1_sd1/lesen.php
3 TEXTE ÜBER 3 PERSONEN
http://www.steinke-institut.de/berlin/lernmaterialien/Test-DaF-A1-20UE.pdf
САМОЕ ДЛИННОЕ НЕМЕЦКОЕ СЛОВО
http://deutschdoma.ru/samoe-dlinnoe-nemeckoe-slovo.html
LIES DAS GEDICHT UND
FORMULIERE EIN NEUES
lies hier http://home.mira.net/~joc/interest.htm
Правила чтения
ei ai, ey, ay
|
[ай]
|
mein [майн] (мой) Mai, Meyer, May
|
ie
|
[и:]
|
liegen [ли:ген] (лежать)
|
ieh,
ih
|
[и:]
|
sieht [зи:т]
(смотрит), ihr [и:р] (вы)
|
s
|
читается как [з] в начале слова и междудвумя
гласными
|
Susi (имя Зюзи)
|
s
|
читается как [с] перед согласными
и в конце слова
|
ist [ист], das [дас],
das Haus [хаус] (дом)
|
ch
|
[х]
|
ich [их’] (я)
|
sch
|
[ш]
|
schon [шон] (уже)
|
tsch
|
[ч]
|
deutsch [дойч] (немецкий)
|
eu
|
[ой]
|
neu [ной] (новый)
|
tz
|
[ц]
|
sitzen [зицен] (сидеть)
|
eh
|
[е:]
|
nehmen [не:мен] (брать)
|
oh
|
[o:]
|
wohnen [во:нен] (жить, проживать)
|
öh
|
[йё:]
|
schön, Söhne
|
ah
|
[a:]
|
die U-Bahn [уба:н] (метро)
|
äh
|
[э]
|
wählen
|
uh
|
[у:]
|
die Uhr
|
üh
|
[йю:]
|
Schüler, früh
|
je
|
[е]
|
jetzt [етц] (сейчас)
|
ju
|
[ю]
|
jubeln [юбельн] (ликовать, веселиться)
|
ja
|
[я]
|
ja [я] (да)
|
qu
|
[кв]
|
Quatsch [квач] (ерунда)
|
sp
|
[шп] только вначале слова
|
spielen [шпилен](играть)
|
st
|
[шт] только
вначале слова
|
stehen [ште:н] (стоять)
|
ck
|
[кк]
|
Ecke [экке] (угол)
|
chs
|
[кс]
|
wachsen [ваксен] (расти)
|
ng, nk
|
[η][ηk]
|
eng, danke
|
v
|
[ф]
|
vorstellen [форштелен] (представлять)
|
z
|
[ц]
|
zusammen [цузамен] (вместе)
|
ß
|
[сс]
|
heißen
[хайсен] (зваться)
|
ä,
ö,
ü
|
[e], [йё], [йю]
|
der Bär
[бэр] (медведь), das Öl [йёль]
масло, die Tür
[тйюр] дверь
|
äu
|
[ой]
|
er läuft[лойфт]
(он бежит)
|
th
|
[т] h не произноситься
(выдох)
|
das Thema[тема] (тема)
|
ph
|
[ф]
|
das Alphabet [алфабет] (алфавит)
|
aa
|
[a:]
|
der Saal [за:л] (зал)
|
oo
|
[o:]
|
das Boot
|
ee
|
ee
|
der See
|
tion
|
[tsion]
|
Revolution
|
Хороший урок.
ОтветитьУдалитьВ онлайн-школе немецкого https://deutscherpapa.by/online-obuchenie/ тоже отличные занятия.
Преподаватели проводят уроки онлайн, но на качество обучения это никак не влияет.
По итогам обучения выдается сертификат международного образца.
Пробный урок-бесплатно)